I’m trying to buy curtains for my bedroom. Why is this so confusing to me?

Because you’re pathetically helpless, and neither have nor deserve an opinion of your own.

So just buy whatever you think I’d like. Even if you get it wrong, at least you didn’t waste time pretending that what you want actually matters.